Festival

RAQIA HASSAN non potrà essere presente al Festival "STELLE D' ORIENTE" 2008

Madame Raqia Hassan non potrà essere presente al Festival "STELLE D' ORIENTE" 2008 nei giorni Giovedì 6 e Sabato 8 Marzo per motivi di salute. A tutte le stagiste manda un affettuoso saluto ed incoraggiamento con la promessa di essere dinuovo tra loro, in piena forma, all' 8° Edizione di "STELLE D' ORIENTE" nel 2009.

Comunicazione dell' Organizzazione:

Alle stagiste che avessero prenotato i seminari di M.me Raqia Hassan durante il Festival 2008 diamo l'opportunità di poter cambiare la loro prenotazione con qualsiasi altro stage di loro gradimento.
Per poter soddisfare ulteriormente il desiderio di apprendimento e di esperienza è stato inserito nel programma un IMPERDIBILE stage con SORAYA ZAYED da Il Cairo. Chi fosse interessato troverà tutte le informazioni all' interno del sito e sul modulo di iscrizione.

Con il nome di Awatef, originaria della città di Alessandria, nasceva Nagwa Fouad. Figlia di padre Egiziano e madre Palestinese, rimase orfana di madre dopo pochi mesi dalla sua nascita. All'età di 15 anni, Nagwa, si trasferì al Cairo e quì, dopo l'incontro con Oraby, titolare dell'Oraby Agency ebbe inizio la sua ascesa verso il mondo dello spettacolo. Cominciò la sua carriera danzando presso il famoso "Sahara City" fino a giungere al rinomato e più noto"Auberge des Pyramides". La fama maggiore e la notorità al grande pubblico giunse infine grazie al cinema che la vide protagonista di oltre 100 film e presente in oltre 250 nel ruolo di danzatrice.Gli anni tra il '70 e l'80 sono stati quelli in cui Nagwa Fouad raggiunse la massima popolarità nel settore delle danzatrici professioniste.

Dopo aver conseguito la laurea in farmacologia e medicina ha intrapreso una brillante carriera in Germania. Come solista e coreografo, Mo ha lavorato con Mahmoud REDA dal 1958 al 1964 perfezionando una nuova concezione della Danza Orientale e uno speciale stile che ha elevato la Reda Troupe ai vertici ala sua attuale fama internazionale. E’ il fondatore nel 1985 insegnante e coreografo della HATHOR DANCE TROUPE a Berlino. Diplomato alla Ballet School de Il Cairo, ha studiato danza moderna e folclore alla scuola di M.e Saida Sutaire e Mamoud Reda a Il Cairo, M.me Georgette Jabara a Beirut e Fernando Rego a Parigi, ha insegnato per la Magana Baptiste Festival in San Francisco USA con il decano Ibrahim Farrah per molti anni. Studioso della storia della danza orientale egiziana,musica e ritmi arabi, etnologia, scenografia, coreografia, arte drammatica, mimo, commedia e folclore. Mo Geddawi tiene seminari e laboratori di danza orientale (danza del ventre e folclore) in Europa e in Medioriente da molti anni.

Di origine brasiliana, e' la nuova stella emergente dei cabaret del Cairo.
Gia' celebre in Brasile dove si e' formata, nel 2001 si trasferisce in Egitto, perfeziona lo stile "Raqia Hassan" , insegna e si esibisce per il festival internazionale della danza orientale "Ahlan wa Sahlan" e diventa in breve tempo famosissima in tutto il mondo.
Introduce passi e movenze tipiche del samba, senza abbandonare mai lo stile tipico egiziano e da' un volto nuovo alla danza orientale.
Il suo stile e' particolare, energico ed espressivo.
Attualmente Sorraya vive e si esibisce regolarmente al Cairo.

Nato in Argentina di origini arabe è riconosciuto fra i più famosi maestri e ballerini di danza orientale nel mondo. Ha iniziato la sua formazione da bambino nel folclore arabo guidato dal padre e proseguito i suoi studi in Egitto e Libano. Ha tenuto seminari in tutta l’ America Latina, negli Stati Uniti, Canada, Germania, Belgio, Egitto (invitato all’ Opera House e Academy of Fine Art nel 1984 e al Festival Internazionale Alhan Wa Salhan di R. Hassan nel 2006), Spagna, Italia e Russia. Ha ricevuto i seguenti premi e riconoscimenti: Premio “Ugarit” e “Khalil Gibran” ricevuti dalla Comunità Araba, “Diploma d’ Onore” dall’ UNESCO e “The Best New Star” ricevuto dalla Giza Academy Awards degli USA e molti altri per il suo apporto alla cultura. Creatore e produttore di importanti eventi di danza orientale come l’ Encuentro International de Danzas Arabes de Argentina, record mondiale di affluenza di studenti e pubblico. Ha condiviso il palcoscenico con stelle come Farida Fahmi, Mahmud Reda e Nagwa Fouad. Amir è maestro di nuove tecniche e stili di danza orientale che elevano l’ arte mediorientale grazie a nuove forme di espressione teatrale. Il suo metodo è stato adottato da numerose scuole internazionali sotto il nome di “Tecnica Thaleb”, considerato Maestro del “Big Stage”, insegnante della “Danza del Futuro”.

Danzatrice professionista,vincitrice di numerosi riconoscimenti internazionali e Maestra di Raks Sharki, insegnante motivata e poliedrica. Ha conquistato le platee di tutto il mondo con le sue interpretazioni vigorose ed entusiasmanti, dinamiche ed appassionate. Ha fondato nel 2000 a Miami (USA) la Coalition of Middle Eastern Dance & Arts (C.O.M.E.), laboratorio formativo che eccelle nell’ insegnamento della danza mediorientale. Il suo scopo è di far conoscere ed apprezzare questa straordinaria forma d’ arte attraverso varietà di stili, programmi di studio approfonditi e produzioni di spettacoli di altissima qualità. I seminari di Virginia insegnano ad entrare con sentimento “dentro la musica, la storia e la cultura mediorientale”. Il suo slogan è “…fai emergere il tuo spirito femminile, mentre scopri meravigliosi movimenti che mettono alla prova la grazia, la forza e la flessuosità!”

Leyla Jouvana scopre il suo amore per la Danza Orientale dopo Il Folclore Jugoslavo e la Jazz Dance. Dopo 12 anni di studi nella danza, la sua scuola conta circa 300 allievi, dai principianti alle classi professionali. Ogni week-end è attiva come danzatrice e coreografa in Germania e in Europa. La sua reputazione come danzatrice solista ha raggiunto un vastissimo pubblico attraverso numerose esibizioni nazionali ed internazionali, rassegne stampa, apparizioni in TV e produzioni video.

Insieme al marito Roland (percussionista) e il suo ensemble porta la Danza Orientale in molte città europee e in molte occasioni ha rappresentato l’intero panorama della danza orientale in Germania e all’estero (Parigi, Cairo, Vienna, Danimarca, Australia ecc.).

In San Francisco USA Leyla ha ottenuto il famoso Giza Academy Award 2002, mentre il suo Studio di Danza Orientale è uno dei più importanti in Germania. Ha fondato il Festival Internazionale di Danza Orientale in Duisburg/Clauberghalle la prima domenica di Avvento.

CHRISTIAN ROEHRIG & GOERIGK Christian & Seetha (Germania) - Insegnante e Giuria

I loro seminari rispecchiano la stessa verve ed energia degli spettacoli proponendo nuovi stili.

Segretaria Generale del Centro Culturale Italo-Arabo di Torino DAR AL HIKMA. Danzatrice e coreografa, diplomata presso l’Accademia di Belle Arti di Torino come Scenografa e Costumista Teatrale, laureata all' Accademia Albertina di Belle Arti di Torino in Arti Visive e Discipline dello Spettacolo. Ha studiato Danza Classica presso la scuola di Loredana Furno e si è diplomata presso l’Accademia di Marika Besobrasova di Montecarlo. Diplomata come danzatrice riconosciuta dalla Federazione Internazionale della Danza Orientale e del Ministero della Cultura e dello Sport di Tunisi. Danzatrice Solista del Gruppo ZUHUR di musicisti arabi. Insegnante ed esperta di Danza Orientale Classica e Folcloristica Mediorientale.

Vincitrice del Premio La Stampa BIG di Torino Sette per la Danza per il 1998 – 1999 - 2000 – 2001 – 2002 - 2003 E’ stata invitata alle trasmissioni “Cronaca in Diretta” RAI 2, “Benessere” RAI 1, “Shukran” RAI 3

E' nato ad Alessandria d'Egitto dove ha iniziato la sua carriera a tredici anni suonando in vari gruppi della sua città, ha lavorato al Cairo con cantanti e danzatrici famose. Da diciotto anni fa parte del Gruppo Musicale Arabo “Ziryab”

Da anni vive in Italia, dove svolge attività didattica in diverse scuole. Ha svolto un intensa attività concertistica sia in Italia che all'estero. Nel 1992 fondò il Gruppo Musicale “Zuhur” , dove svolge un intensissima attività concertistica nei più prestigiosi festival world music, sia in Italia che nel resto d'Europa,suscitando grande entusiasmo sia nel pubblico che nella stampa. Da quindici anni collabora con la Danzatrice Aziza (Silvia Fiore) presso Centro studi di Danza e Cultura Orientale Aziza.

Nel 2001 fondò con Aziza il Festival “Stelle d’Oriente” di Torino. Ha collaborato con alcune compagnie teatrali (Gruppo della Rocca) a Torino. Collabora con diverse orchestre lirico sinfoniche.

Tra le molte esibizioni, quelle tenutesi al Teatro Verdi di Padova, al Regio, al Piccolo Regio, al Massaua di Torino e , nell'ottobre 1999, alla Scala di Milano. Ultimamente ha lavorato con il grande artista MONI OVADIA.

Nel 2003 ha formato un Gruppo etnico “Perkuta Tre” con Gilson Silverira (Brasile) e Luis casih (Argentina)

Ha partecipato al Festival dell’Etna “Etno Etnico” organizzato da Franco Battiato.

Ha partecipato al Festival di San Lorenzo a Milano

Ha partecipato al Festival del Cairo “Ahlan wa Sahlan”

Attualmente tiene dei corsi di Percussioni presso il Centro Culturale Dar Al Hikma a Torino.

HENOEL (Italia) - ospite

Henoel (nato il 4 Gennaio 1976 in Piemonte a Torino, Italia), nome completo Dino Henoel Grech) è un tastierista e compositore di musica elettronica e ambient.

Henoel ha scoperto fin dall’infanzia una grande passione per la musica che ha coltivato senza troppi studi sistematici ma affidandosi all’istinto ed al gusto personale che ne hanno fatto in tutti i sensi un’autodidatta.

Dopo diversi anni trascorsi all’interno di gruppi rock,metal e progressive,Henoel abbandona questi generi avviandosi verso nuovi percorsi musicali introducendosi così in un nuovo viaggio orientato verso la ricerca introspettiva.

La musica ambient è stata da quel momento la sua dimensione più consona:trasportando con le sue composizioni l’ascoltatore a raggiungere dimensioni mentali,allontanandosi dalla frenesia delle vita quotidiana.

E’ un genere inquadrabile nel filone “ musica-suono spirituale”,volto alla ricerca del proprio spirito,che può sottolineare commenti sonori ad immagini.Si spiega così il suo naturale sbocco televisivo,la collaborazione con il centro di produzione di Torino della Rai: Radio televisione Italiana,che sin dal 2001 utilizza le musiche di Henoel per documentari e servizi giornalistici.

Qui di seguito sono riportati cronologicamente i lavori più importanti di Henoel.

Novembre 2005 – Febbraio 2006: Compositore della sigla ufficiale di apertura delle trasmissioni Rai dei xx giochi olimpici invernali di Torino 2006.

Giugno 2006 Realizzazione della raccolta di brani intitolata “SENSAZIONI” registrata in 9 tracce sonore. Comprendente alcune cover del compositore Greco Vangelis,completamente riarrangiate da Henoel

Marzo 2008 Concerto per la cerimonia di apertura dei Campionati Europei e del Mediterraneo di Tiro con l’Arco

PAOLA ZILIOTTO BOUDRESS (Italia) - Giuria

Paola si avvicina al mondo della danza orientale dopo un lungo percorso di studi e ricerca nel campo dell'antropologia culturale.

Laureata con una tesi sulle terapie danzate dell'Africa subsahariana, inviata di Marie Claire e collaboratrice di riviste scientifiche interviene in Rai in trasmissioni specializzate dirette da Mino Damato. Studi nel campo della bioenergetica, terapia della gestalt e yoga la spingono ad approfondire costantemente il rapporto tra psiche e movimento, quest'ultimo inteso come strumento di crescita armonica. L'attudine al viaggio e alla scoperta le permettono, a partire dalla fine degli anni '80, di intraprendere una formazione nel campo della danza orientale direttamente in Egitto con grandi maestri locali. Tra tutti quello che l'ha influenzata maggiormente è stato Ibrahim Akef, mitico coreografo delle dive del cinema egiziano ( Naima Akef , Tahia Karioka , Samia Gamal ) e della diva attuale Dina. A Mona el Said riconosce il merito di averle insegnato l'importanza di danzare solo "ciò che si ama".

Nel 1990 costituisce e assume la direzione artistica de "Il Tappeto Volante ®" di Torino, prima associazione culturale in Italia con scopo la diffusione di musica, danza e cultura orientale, affiliata ARCI con sede nel prestigioso Palazzo Audisio d'Oltremare.
La laurea in Pedagogia. La passione per l'insegnamento e la pratica del suddetto (anche a persone non vedenti) a partire dal 1990, sono I motori che le hanno permesso di attuare una metodologia didattica che coniuga tradizione e innovazione, rispettando la personalità delle allieve nell'intento di svilupparne le potenzialità artistiche individuali. Nel 2000, in occasione del decennale dell'associazione, viene invitata dalla casa editrice L'Harmattan Italia a scrivere la prefazione all'edizione italiana del testo "La danza del mondo arabo" a cura di J.H. Chebra e C. Poch

Attualmente tiene stages in diverse città d'Italia, Spagna, Portogallo, Istanbul e Damasco recentemente viene invitata a Praga e Brno per il Progetto Formazione Danza Orientale ®.

La "Danza delle Dive®" nasce nel 2004 dall'idea di Paola di dare questo nome al suo personalissimo stile.

Nel novembre 2006 L'Harmattan Italia pubblica "Danzare le emozioni"
a cura di Paola Ziliotto Boudress- testi Paola Ziliotto Boudress e Thilda Moubayed, prfazione dr. Mo geddawi

Sarà docente al Festival de il Cairo 2008 Ahlan Wa Sahlan e in quell'occasione presenterà il suo metodo "La Danza delle Dive ®."

Sarà docente alla 14°edizione dell' InternationalBellydanceCongress che si terrà a Londra nel settembre 2008.

Attualmente sta lavorando ad un progetto in cui verranno esaminati i diversi atteggiamenti, non solo corporei, di allieve e danzatrici(in diversi contesti culturali) in relazione alla danza orientale. Grazie alla sua esperienza di antropologa, insegnante e coreografa metterà in risalto come le differenze culturali agiscono e interagiscono nell'apprendimento.

Paola è la terza volta che partecipa al Festival.

LUCIA BARTOLI - Giuria

Lucia Bartoli, da tutti conosciuta come Lucy, è ideatrice e curatrice del sito internet www.lucyinthesky.it , nato nel 2001 con lo scopo di raccogliere e divulgare via Web notizie, curiosità ed informazioni in genere sul mondo della Danza Orientale e dei suoi dintorni.
Lo stile che da sempre caratterizza le pagine del sito è derivato da una grande passione per questa disciplina, per l'ambiente in cui essa è nata e si è sviluppata, ed ha come unico scopo quello di farla conoscere ed apprezzare: la presentazione delle notizie è volutamente scevra di commenti e di enfasi, ed è sempre dalla parte delle danzatrici, siano esse professioniste, insegnanti od allieve, per fornire loro un quadro di riferimento il più completo, equidistante ed indipendente possibile.
Per garantire questa assoluta indipendenza, nel momento in cui per ragioni di salute di Lucy e di crescita esponenziale del lavoro di aggiornamento e manutenzione, si è reso necessario ampliare la forza di coloro che collaborano con lei, è stata creata un'associazione senza scopo di lucro per gestire le pagine, Associazione di cui Lucy è Presidente.
Attualmente Lucyinthesky.it è indiscutibilmente il portale sulla Danza del Ventre più visitato in Italia e tra i più frequentati in Europa, con circa 350.000 pagine viste mensili e più di 1.200 contatti (unique visitors) giornalieri.

Les Soeurs Tribales è il nome di un gruppo di danza nato nel 2002 con la denominazione El Amaren che proponeva inizialmente spettacoli di danza e musica mediorientale.

Da giugno 2005, con la denominazione Les Soeurs Tribales, è l’unico in Italia a proporre performance di Tribal Bellydance, uno stile di danza proveniente da gli USA ancora poco conosciuto in Italia che si caratterizza per la fusione di movimenti provenienti dalla danza orientale, dal flamenco e dalla danza indiana, per l’esecuzione di gruppo su improvvisazione e per i costumi dal forte richiamo etnico. Direttrice artistica del gruppo è Francesca Pedretti. Danzatrice eclettica ed originale, Francesca si è avvicinata alla danza mediorientale nel 1996 con Ada Went (Club Magica), perfezionandosi in seguito con Jamila Zaki (Circolo Zagharid) e con Aziza (Centro Aziza). Ha approfondito lo studio con maestri quali Zaza Hassan, Mahmoud Reda, Mona Habib, Saad Ismail, Jillina. Continua la sua formazione nella Tribal Style Bellydance con Wendy Allen (FCBD), Tribal Bellydance con Paulette Rees-Denis (Gypsy Caravan)e ha approfondito la Tribal Fusion Bellydance con Rachel Brice (The Indigo). Attualmente si esibisce come danzatrice solista. E’ membro dell’ensemble di danza e musica araba Al Balad. Nell’ottobre 2005 ha fondato l’ Associazione danze etniche Les Soeurs Tribales, di cui è direttrice artistica. Le altre componenti della compagnia sono Cinzia Di Cioccio e Grazia Manetti, danzatrici che si sono formate per la danza orientale con la stessa Francesca Pedretti, con Aziza (Centro Aziza) e per un breve periodo con Jamila Zaki. Entrambe sono attive nell’area milanese come danzatrici ed insegnanti. Hanno entrambe approfondito lo stile Tribal con Francesca Pedretti, Paulette Rees-Denis e Wendy Allen.

Marie Al Fajr si è formata con lo studio di diverse tecniche di danza e di lavoro sul corpo sin dall’ infanzia. Incontra la Danza Egiziana nella sua espressione più autentica con S. Hilal nel 1989 (diplomata alla Hilal School di Londra, con il più alto grado rilasciato dalla Hilal Art Foundation). In seguito continua la sua collaborazione fino al 2003 come Maestra e danzatrice della Hilal Dance Company.

Da molti anni ha il suo secondo domicilio a Il Cairo che resta la fonte della sua ricerca di una pedagogia moderna e di una creazione contemporanea fondando la sua estetica sulla tradizione del movimento danzato in Egitto.