Aziza AZIZA (Danza Orientale)

Considerata da critica e pubblico una "etoile" orientale, si occupa da molti anni della Danza Orientale credendo nel suo valore artistico e con questo spirito si è perfezionata e ha danzato sui maggiori palcoscenici in Italia e all'estero per rassegne di teatro, musica e danza.

Kawakib

KAWAKIB (Danza Orientale)

Il gruppo di Danza Orientale Kawakib si è formato al fine di inserirsi in un panorama di spettacoli etnici in Italia e all' estero, proponendo un prodotto di qualità volto a rivalutare il contenuto culturale della Danza Orientale attraverso un' attenta ricerca storica e collaborando attivamente con Associazioni multietniche. Il gruppo Kawakib ha partecipato, nell'aprile 1997 e 2000 alla Biennale Off dei Giovani Artisti dell'Europa e del Mediterraneo; è stato nominato Big di Torino Sette 1998 e 1999 ( La Stampa) per la categoria danza.

Kawakib

Kawakib

Tarek Awad Alla TAREK AWAD ALLA (Ritmi e Percussioni)

E' nato ad Alessandria d'Egitto dove ha iniziato fin da piccolo lo studio delle percussioni arabe. Ha lavorato al Cairo con cantanti e danzatrici famose. Da una decina d'anni vive in Italia, dove svolge attività didattica in diverse scuole. Ha tenuto molti concerti all'estero e in Italia. Tra le molte esibizioni, quelle tenutesi al Teatro Verdi di Padova, al Piccolo Regio, al Massaua di Torino e , nell'ottobre 1999, alla Scala di Milano.

Younis Tawfik YOUNIS TAWFIK (Lingua e cultura araba)

E' nato nel 1957 a Mosul (Nineve) in Iraq. Fin da giovane ha pubblicato poesie sulle maggiori riviste del Paese, ottenendo, nel 1978, il "Premio di poesia" conferito dalla Presidenza della Repubblica. Dal 1979 risiede a Torino, laureato in lettere, svolge attività di giornalista, conferenziere e insegnante di lingua e cultura araba dedicandosi in particolare alla divulgazione della letteratura araba. Ha pubblicato, per la casa editrice Bompiani, il romanzo "La straniera " che ha vinto il premio Ostia, il premio Comisso e il premio Grinzane Cavour 2000.

Zuhur

Zuhur

ZUHUR (Spettacolo di musica e danza araba)

Il gruppo musicale ZUHUR; E' nato a Torino nel 1992 ed è composto da cantanti e musicisti provenienti da vari paesi del mondo arabo. Gli ZUHUR (il termine significa "fiore"), attraverso la musica tradizionale araba, si impegnano a divulgare la cultura nord-africana in Italia. Il loro repertorio è costituito da canzoni e brani musicali che provengono da tutto il mondo arabo, da Damasco al Maghreb. Gli ZUHUR vantano numerose partecipazioni a concerti e manifestazioni a Torino e ogni parte d,Italia e l'estero.

Il gruppo è composto da:

  • Ghazi Makhoul (Liuto e Canto)
  • Fady Aid (Tastiera araba)
  • Tarek Awad Alla (Percussioni)
  • Rachid Guennioui (Violino)
  • El Said Marco (Percussioni)
  • Aziza (Danza)
Aziza e Gruppo Zuhur

Aziza e gruppo Kawakib

Aziza, gruppo Zuhur e Giorgo Licalzi

Pubblico

TEATRO PICCOLO REGIO (TO)

PAROLE, SUONI COLORI D'ORIENTE E OCCIDENTE

Il 27 Marzo 2001 è stato un giorno speciale !

Lo spettacolo dal titolo: "PAROLE, SUONI COLORI D'ORIENTE E OCCIDENTE" ha debuttato con notevole successo di critica e pubblico, in uno dei più prestigiosi Teatri di Torino e d'Italia.

La danza e la musica orientale (araba) hanno finalmente vinto i precocetti che relegano queste Arti in spazi di secondo piano.

Lo spettacolo è stato innovativo anche per la sua struttura registica che ha voluto coniugare la musica araba e jazz in una fusione il cui risultato è stato altamente positivo.

Attraverso questa "sperimentazione" musicale si è visto come Oriente ed Occidente possono convivere senza cancellare le proprie peculiarità artistiche; notevole è stata poi la motivazione benefica dello spettacolo il cui ricavato è stato devoluto all' Associazione AVSI, per i bambini di strada di Salvador de Bahia e il recupero dei bambini soldato della Sierra Leone.

Lo spettacolo è stato ideato dalla danzatrice Aziza e dal maestro Tarek Awad Alla con la collaborazione dell'Associazione Italo-araba Dar Al Hikma e l'Associazione Pier Giorgio Frassati.

All'evento hanno partecipato il :

  • Il Gruppo musicale arabo ZUHUR con la danzatrice Aziza, il gruppo di danza Orientale KAWAKIB.
  • Il Quintetto jazz di GIORGIO LI CALZI.
  • Le poesie,lette dall'attore PAOLO STRATTA, di YOUNIS TAWFIK e LUCA DONINELLI,entrambi vincitori del premio GRINZANE CAVOUR.

Tutti noi speriamo di continuare,negli anni a venire, questa collaborazione artistica, trasformandola eventualmente in un appuntamento annuale nel panorama artistico torinese e non solo.


FESTIVAL DEL CAIRO GIUGNO 2001

Aziza e Sohair Zaki

Aziza e Sohair Zaki " la regina della Danza Orientale" Festival della Danza Orientale

Aziza con Yousri Sharif

Aziza e Yousri Sharif e Nourahan a un seminario al Festival

Aziza Con Nelly Fouad e  Raqia  Hassan

Aziza con Nelly Fouad a sx (famosa danzatrice e protagonista di film fino agli anni 80 ) E Raqia Hassan

Aziza Con Nelly, Raqia e Dr. Mo Geddawi il Maestro Dr. Mo Geddawi

Aziza GRÂCE

Fotografia pubblicata sul libro IMAGES DE DANSE ORIENTALE

di SUZANNE DE SOYE. E' stata scattata durante lo spettacolo di

danza orientale al Théâtre de Paris nel giugno 2000.

| Home Page | Album | Attivita' | News | Links | E-mail |